1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
People are beginning to disembark.

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
You're sure you recognize me?

3
00:00:11,000 --> 00:00:14,000
A man, a woman and a boy.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
Madame Simone, I can't miss.

5
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
Indeed, there, there are now.

6
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
Take in.

7
00:00:35,000 --> 00:00:43,000
No, there's your. Get in.

8
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Sixteen, road to shop.

9
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
We'll be safe, Sean.

10
00:00:51,000 --> 00:01:04,000
Providing you to hell no one. Absolutely no one who you are.

11
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
Why have we stopped?

12
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
You're cool.

13
00:01:11,000 --> 00:01:14,000
Out! Driver! Driver!

14
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Oh, it's you.

15
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
You never give up to you.

16
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Never.

17
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
What happens to Sean?

18
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Return journey by another route.

19
00:01:44,000 --> 00:01:49,000
He always learns as to many royal as sympathizers to remain here.

20
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
And what happens to me?

21
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Eventually you will face the revolutionary tribunal.

22
00:01:54,000 --> 00:01:58,000
But there will be some time yet.

23
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
Meanwhile, you are the boy's mother and my sister.

24
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
Unless you try to betray us.

25
00:02:04,000 --> 00:02:10,000
In that case, you'll have to share the fate of your recent companion.

26
00:02:11,000 --> 00:02:28,000
No way did you ever see something dark around your face,

27
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
the laugh to me.

28
00:02:29,000 --> 00:02:39,000
When wecdn his story,

29
00:02:39,000 --> 00:02:43,000
Your plume was a man, just a big man

30
00:02:43,000 --> 00:02:48,000
Any part for an aridist who made 12 Americans free

31
00:02:48,000 --> 00:02:54,000
But a plume, what a doer, what a drink, from the truer was free

32
00:03:09,000 --> 00:03:20,000
Get the other coach and saddle horse for yourself and Oman

33
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Our guide will take over the driving from here

34
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Are you sure you can trust that guide?

35
00:03:25,000 --> 00:03:30,000
Certainly, he's totally ignorant of his situation and will remain sober

36
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Hello

37
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Oh, Mr. Lago, you're back already

38
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
Yes, my sister and her child were among the first of the boat

39
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
The coach is ready, so all the two men will return it after Gouritard destination

40
00:03:52,000 --> 00:03:56,000
So, I see no reason to delay starting at once, it's bright moonlight

41
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
I'll be right with you

42
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
Wake up, is it? Home or bound?

43
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Gosh, is it morning already?

44
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
Oh, it's almost midnight. You can sleep in the coach.

45
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
Who else is going?

46
00:04:22,000 --> 00:04:33,000
Just a nice French family going north to Ben-Sens to visit with relatives. Come on.

47
00:04:40,000 --> 00:04:45,000
Hello, ma'am. Your horse is here.

48
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
Well, Israel, it looks like you're going to have someone your own age to travel with

49
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
Who's this boy, Mr. Boone? My son Israel

50
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
Your son? You didn't tell me you heard a son

51
00:05:01,000 --> 00:05:06,000
Well, he was with me when we first met. Anything wrong with his been long?

52
00:05:07,000 --> 00:05:11,000
Anything wrong? Oh, no, no, no, Missy. I was very surprised.

53
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
Of course, Israel is most welcome. Put him in.

54
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
You can curl up on the seat there, son.

55
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
Hello?

56
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
My sister, Madame Simone and her son Charles.

57
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Bonjour, Missy.

58
00:05:24,000 --> 00:05:27,000
Now, Missy Boone, let's be on our way.

59
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Get up. Get up.

60
00:05:52,000 --> 00:05:56,000
Pause his ear from friends. What's it like there?

61
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
What's wrong?

62
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Oh.

63
00:06:05,000 --> 00:06:10,000
Son, your father said he wanted you to sleep. Please do so.

64
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
The bullet came within a fraction of an inch of his heart.

65
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
I can't say whether he'll live or not.

66
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
But can you bring him through consciousness? Even for a minute.

67
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
He has information of the utmost importance.

68
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
We'd better let him rest.

69
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
Just tell me, let him.

70
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
I'd prove fatal.

71
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
If he lives long enough to tell me what happened, I don't care.

72
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
And I can assure you, Doctor, he would agree with me.

73
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Every second is precious.

74
00:07:00,000 --> 00:07:09,000
Shame, can you hear me?

75
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Philippe.

76
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
No, no, no. Save your strength. Just tell me.

77
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
What happened to Charles?

78
00:07:21,000 --> 00:07:26,000
Let go. How did he let go?

79
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
Where does he take a chance?

80
00:07:29,000 --> 00:07:34,000
How did it happen? Tell me anything that will help me find them.

81
00:07:34,000 --> 00:07:41,000
We were trapped in a closed carriage.

82
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Where will he go?

83
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
And others?

84
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
Shame, what else?

85
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
You'll kill him. That's enough.

86
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
I only hope. It is enough.

87
00:08:04,000 --> 00:08:08,000
Yes, there was a coach at that last night about midnight.

88
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
I know who the driver was. Yes.

89
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
A man from Kentucky. Dan Boone.

90
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
Came down the river with a load of furs.

91
00:08:17,000 --> 00:08:22,000
And he was about to head back over the nash's trace when this fella hired him as a guide.

92
00:08:22,000 --> 00:08:26,000
Was this other man's name un-re-le-go?

93
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
Don't know his name. Who else was in the carriage?

94
00:08:30,000 --> 00:08:34,000
Don't know that either. I saw Boone and the man who hired him.

95
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
And the boy, of course.

96
00:08:36,000 --> 00:08:40,000
Boy. What's boy? Boone's boy.

97
00:08:40,000 --> 00:08:45,000
No, wait. I do remember talking to Boone earlier.

98
00:08:45,000 --> 00:08:48,000
He was waiting for a ship from France to dock.

99
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
And there were some people on. He was going to take back north.

100
00:08:51,000 --> 00:08:56,000
I guess that's who was in the coach. Although none of them ever got out.

101
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Show her in a hurry to leave.

102
00:08:58,000 --> 00:09:02,000
Yes. They would have been in a great hurry.

103
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
And they have a long head start. Thank you.

104
00:09:21,000 --> 00:09:25,000
May I ask how you knew it was all right?

105
00:09:25,000 --> 00:09:28,000
Very simple.

106
00:09:28,000 --> 00:09:33,000
Been been assigned by the Committee for National Security to guard the child.

107
00:09:33,000 --> 00:09:37,000
Therefore, you could not have escaped from prison without your assistance.

108
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
What did the royalists pay you?

109
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
Nothing.

110
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
What did he say?

111
00:09:44,000 --> 00:09:47,000
He were secretly of their party all along.

112
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
The traitor for the cause of liberty.

113
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
That is not true. I did test them.

114
00:09:52,000 --> 00:09:56,000
It was only for him.

115
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
He's completely innocent.

116
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Make no mistakes.

117
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
He was guilty the moment he was born.

118
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Guilty of being where he is.

119
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
You got a good night's sleep, Israel?

120
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
Yeah. Nothing to do but sleep.

121
00:10:25,000 --> 00:10:28,000
To get acquainted with any of your fellow travelers?

122
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
No, nothing. Only the boy's name is Charles.

123
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
His mother's name is Madam.

124
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
See something like that.

125
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
If they want some breakfast this time, they woke up.

126
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
You're hopping here.

127
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
You're hopping and taking me back to prison.

128
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Or to death?

129
00:10:51,000 --> 00:10:56,000
No. But if I try to stop them, they'll get rid of me.

130
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
And then you would be alone.

131
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Perhaps the guide would help us.

132
00:11:00,000 --> 00:11:04,000
If the guide learns who you are, he will be killed.

133
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
So say nothing.

134
00:11:06,000 --> 00:11:10,000
We can only hope for an act of providence now.

135
00:11:10,000 --> 00:11:14,000
We better get out in the house and break the city.

136
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
We'll be in the house and break the city's legs.

137
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
It's going to be a long day.

138
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
Yes, Charles. We can go out for a few minutes.

139
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
Yeah.

140
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Hey, look it!

141
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Hey, there's another one!

142
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
Look out the window. Instead of just sitting there,

143
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
you'd see lots of things like that.

144
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
Charles would not look out of the window.

145
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Why can't the boy stop?

146
00:12:12,000 --> 00:12:15,000
What possible difference can he make now?

147
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
Mr. Boone, hold up!

148
00:12:20,000 --> 00:12:24,000
Oh! Oh! Oh!

149
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
What's the matter, ride two, Russ?

150
00:12:27,000 --> 00:12:30,000
No, your boy says he wants to ride up there with you.

151
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
All right, come along, Israel.

152
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
There we go.

153
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
Yeah, yeah.

154
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
That isn't true what he said, Paul.

155
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
You didn't water ride up there with me?

156
00:12:52,000 --> 00:12:56,000
Sure I do, Paul. It's a lot better than being inside.

157
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Only I didn't ask, he did.

158
00:12:59,000 --> 00:13:02,000
You're deaden, huh? Some kind of trouble?

159
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
I don't know what's going on, Paul.

160
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
That kid's just scared all the time.

161
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
Just plain scared.

162
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
A companion would give Charles a diversion.

163
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Something to occupy is not it.

164
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
Why must you add cruelty to everything else?

165
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Not cruelty, mercy.

166
00:13:22,000 --> 00:13:26,000
Despite what you think I've never killed except for the security of the courts.

167
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
The Boone sons learn with Charles,

168
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
but not to return his father.

169
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
Now our cause would be threatened.

170
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Do I make myself clear?

171
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Oh, yes.

172
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
I understand you, and I am weary of causes.

173
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
Why can't you just leave us in this wilderness?

174
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
Let us know.

175
00:13:47,000 --> 00:13:50,000
Because it's the seed of evil.

176
00:13:50,000 --> 00:13:54,000
And seeds sprout even in the wilderness.

177
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
Perhaps even better, then.

178
00:14:09,000 --> 00:14:12,000
Why are we stopping?

179
00:14:12,000 --> 00:14:15,000
Well, you're the place to spend the night.

180
00:14:15,000 --> 00:14:18,000
Plenty of grass and water for the horses.

181
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Let's do highly to stop, we'll keep going.

182
00:14:20,000 --> 00:14:25,000
Now go, these horses have been pulling steadily since we were in the distance.

183
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
Why are we stopping?

184
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
Well, do you have a place to spend the night?

185
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Plenty of grass and water for the horses.

186
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
Let's do highly to stop, we'll keep going.

187
00:14:36,000 --> 00:14:39,000
Now go, these horses have been pulling steadily since we left New Orleans.

188
00:14:39,000 --> 00:14:43,000
Even if you don't need arrests, they do.

189
00:14:43,000 --> 00:14:46,000
They are good for a few more miles before sundown.

190
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
Maybe? What's the rush?

191
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
Nothing. I simply want to reach my destination as soon as possible.

192
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
Well, that's what we're doing.

193
00:14:54,000 --> 00:14:57,000
We pushed that team much harder, we're going to all end up walking.

194
00:14:57,000 --> 00:15:01,000
The horses don't have to go beyond the Tennessee River.

195
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
Well, that's a fair stretch yet.

196
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
Something seems to be worrying you.

197
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
What is it?

198
00:15:11,000 --> 00:15:15,000
Isn't that a rather personal question, Mr. Wood?

199
00:15:15,000 --> 00:15:19,000
I agreed to take a group of colonists north to vent sins.

200
00:15:19,000 --> 00:15:23,000
If it's something else I'm doing, I want to know about it right now.

201
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
That's all it is.

202
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Nothing to hide.

203
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
I must apologize for my impatience.

204
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
Well, there's no need to apologize.

205
00:15:32,000 --> 00:15:35,000
If that's all that's bothering you, we'll make camp right here.

206
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
Well, I'll get you to horses.

207
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
It's getting too dark to be certain, gentlemen.

208
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
And but nothing to guide us except the trace left by one wagon and a few horses.

209
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
We better wait until morning.

210
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
I wonder how far ahead they are.

211
00:16:09,000 --> 00:16:13,000
Less than when we started, and tomorrow we'll be closer.

212
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
I'm going to go back to the forest.

213
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
I'm going to go back to the forest.

214
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
I'm going to go back to the forest.

215
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
I'm going to go back to the forest.

216
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
I'm going to go back to the forest.

217
00:16:45,000 --> 00:16:48,000
I'm going to go back to the forest.

218
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
I'm going to go back to the forest.

219
00:16:51,000 --> 00:16:54,000
I'm going to go back to the forest.

220
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
I'm going to go back to the forest.

221
00:16:57,000 --> 00:17:00,000
I'm going to go back to the forest.

222
00:17:00,000 --> 00:17:04,000
I'm going to go back to the forest.

223
00:17:24,000 --> 00:17:27,000
Shh, other side.

224
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
What do you want?

225
00:17:33,000 --> 00:17:36,000
I'm tired of sleeping.

226
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Let's go for a walk.

227
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Walk where?

228
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Just down the creek, always.

229
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
Just for four mornings when lots of animals come down to drink.

230
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
But I have no shoes on.

231
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
Who cares? Come on.

232
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
I'm going to go back to the forest.

233
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
I'm going to go back to the forest.

234
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
I'm going to go back to the forest.

235
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
I'm going to go back to the forest.

236
00:17:57,000 --> 00:18:01,000
I'm going to go back to the forest.

237
00:18:01,000 --> 00:18:05,000
I'm going to go back to the forest.

238
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
What are you going to do?

239
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
I'm going to go back to the forest.

240
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
Let's go back to the forest.

241
00:18:11,000 --> 00:18:17,000
You could get a bag of clothes on.

242
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
You got a collar.

243
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
I'm going to go back to the forest.

244
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
What do you want to do?

245
00:18:24,000 --> 00:18:29,000
See some deer, possum, raccoon, and maybe even a bear.

246
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
What would become of us if we just kept going?

247
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
What do you mean?

248
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
I mean, would we starve to death?

249
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
Would the Indians get us?

250
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
I don't know, we ain't got a gun.

251
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
And besides, power track is down

252
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
before we got very far.

253
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
I see, you mean there's no way to escape?

254
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
What do you want to escape from?

255
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
I cannot tell.

256
00:18:54,000 --> 00:18:57,000
I bet you want to escape from your uncle.

257
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
Citizen Legault is not my uncle.

258
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
Madame Simo does not my mother.

259
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
Oh?

260
00:19:04,000 --> 00:19:07,000
Then who are you anyway?

261
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
I cannot tell.

262
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
I can tell no one.

263
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
You mean you don't know who you are?

264
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Oh yes, I know who I am.

265
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
And why can't you tell me?

266
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
Because if I told you,

267
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
and anyone learned I had told you,

268
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
you would die.

269
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Well then, I'll keep you the secret.

270
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
You're not afraid to know?

271
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Not if you're not afraid to tell me.

272
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
I would like to tell someone.

273
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
Well then, go ahead.

274
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
You swear to tell no one?

275
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Sure I promise.

276
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
Not even your father.

277
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
For if you do, you will die.

278
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
No, I won't tell him.

279
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
Or anybody else.

280
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
Who are you?

281
00:19:54,000 --> 00:19:57,000
I am Louis Charles Capet,

282
00:19:57,000 --> 00:20:00,000
Louis the 17th, King of France.

283
00:20:00,000 --> 00:20:07,000
MUSIC

284
00:20:20,000 --> 00:20:25,000
MUSIC

285
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
How long?

286
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
He's gone.

287
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
What have you done with it?

288
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
What is it?

289
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
I don't know.

290
00:20:50,000 --> 00:20:52,000
Hold on now, Israel's gone too.

291
00:20:52,000 --> 00:20:55,000
More than likely they're together somewhere close by.

292
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
Hey, ho!

293
00:20:56,000 --> 00:21:00,000
But if you're a king, what are you afraid of?

294
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
Why don't you just order those men around?

295
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Make them bow down to you.

296
00:21:04,000 --> 00:21:07,000
Sis and Legault was among those who had my father and mother

297
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
executed.

298
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
He bounced to no one.

299
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
I'm his prisoner.

300
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
What about Mrs. Simone?

301
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
She too.

302
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
When we returned to France,

303
00:21:18,000 --> 00:21:22,000
she would face trial for treason and die.

304
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
But if they want to kill you, why haven't they done it already?

305
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
Because then no one would believe me dead.

306
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
It must happen in France so that those who want me

307
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
on the throne will lose all hope.

308
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Gosh, then you've got to get away.

309
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
Israel!

310
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
Israel!

311
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
Pa's looking for me.

312
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
Now look, I know I promise.

313
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
I'm going to tell Pa anyway.

314
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
No, you must not.

315
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
They'll kill him.

316
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
They won't know I've told him.

317
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
I've got you.

318
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
He can save you.

319
00:21:48,000 --> 00:21:51,000
But then if you both die, I'll be to blame.

320
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
And if you die, I'll be to blame.

321
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
I'm going to tell.

322
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
I'm over here, Pa!

323
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
Pa!

324
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
And in what?

325
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
What has Charles been saying to you?

326
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
Answer me.

327
00:22:02,000 --> 00:22:06,000
Take your hands off of my boy.

328
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
There's anything wrong, Israel.

329
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
No, Pa.

330
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
We was both awake.

331
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
So we came down to the stream room

332
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
if you watch the animals come to drink.

333
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
And what else?

334
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Mr. Legoa, I think the time has come for you

335
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
to make a clean breast to things.

336
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
Otherwise, we part company.

337
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
Except for worry, Mr. Legoa, I can't see

338
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
that the boys have done anything wrong.

339
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
You are speaking about matters of which you know nothing.

340
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
That's right.

341
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
And I want to know.

342
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
Otherwise, Israel and I'll go our way

343
00:22:34,000 --> 00:22:37,000
and you can find your own way to the Tennessee River.

344
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
I don't think it'll take you more than a weak extra.

345
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
MUSIC

346
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
Med siebun, you are puzzled, suspicious.

347
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
So be it.

348
00:22:54,000 --> 00:22:56,000
Possibly my manner is at fault.

349
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
But I assure you that I'm acting

350
00:22:57,000 --> 00:23:00,000
in the interests of liberty and equality,

351
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
values for which I will gladly give my life.

352
00:23:02,000 --> 00:23:05,000
I simply ask you to lead us to the Tennessee River

353
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
as soon as possible and ask no more questions.

354
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
My causes are just.

355
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
Those are mighty pretty words, but they don't tell me

356
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
anything.

357
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
It's the best I can do.

358
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
That's your privilege.

359
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
But I'm not buying a pig in a poke.

360
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
Israel and I'll be leaving on foot.

361
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
We won't bother you anymore.

362
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
Come on, Israel.

363
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
But Paul, we can't leave him.

364
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
Why?

365
00:23:25,000 --> 00:23:28,000
That's what we plan to do in the first place.

366
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Well, I'm not worried about us.

367
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
I'm worried about Charles and his mother.

368
00:23:33,000 --> 00:23:33,000
Worried about them?

369
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
Why?

370
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
We have plenty of protection.

371
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
Or do they?

372
00:23:41,000 --> 00:23:44,000
All I mean is since Charles and I

373
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
have just made friends.

374
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
And him and his mother live in Vincennes.

375
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
I might want to visit him sometime.

376
00:23:53,000 --> 00:23:56,000
Maybe I had forgotten about that.

377
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
You want me to come along, Charles?

378
00:24:01,000 --> 00:24:04,000
Well, Boone.

379
00:24:04,000 --> 00:24:07,000
It'll be morning soon.

380
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Back into the time we have breakfast,

381
00:24:09,000 --> 00:24:12,000
it'll be light enough to hitch the horses and leave.

382
00:24:12,000 --> 00:24:14,000
Let's go stir up the fire, Israel.

383
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
You come in, Charles.

384
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
Stay with them.

385
00:24:27,000 --> 00:24:30,000
Don't leave Boone any sun alone.

386
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
How much do you think Boone's son knows?

387
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
From what I were heard he knows everything.

388
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
And intent telling his father.

389
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Well, there's no choice then.

390
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
They'll have to be eliminated at once.

391
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
Not yet, we need Boone.

392
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
There were others besides ourselves

393
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
expecting Charles in the Orleans.

394
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
They may be after us already.

395
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
We can't afford any delay in reaching the Tennessee River.

396
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
But if Boone learns the truth, we'd

397
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
be forced to kill him anyway.

398
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Yes, of course.

399
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
That's why he must not know.

400
00:24:57,000 --> 00:25:01,000
Israel won't talk in front of witnesses.

401
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
From now on, they must not be alone.

402
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
All right, where are you going, former seat?

403
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
Miss you, Boone?

404
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
Yes, what is it?

405
00:25:21,000 --> 00:25:25,000
For the third time, I must apologize for my rudeness.

406
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
If Israel would prefer to ride in the coach with Charles,

407
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
he may.

408
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
Why the sudden change?

409
00:25:30,000 --> 00:25:33,000
It is simply that boys have become friends.

410
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
So that matters well be together.

411
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
Thank you, but I think I'd rather have Israel up here with me.

412
00:25:39,000 --> 00:25:42,000
He has to, while they'll kill him.

413
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
You see, Boone, blame us, you Boone.

414
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
Charlie's so lonely.

415
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
Israel, isn't there something you want to tell me

416
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
so I'll know what's going on?

417
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
No, Pa.

418
00:25:56,000 --> 00:25:58,000
And I think I better get in the coach with Charles.

419
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
He needs me.

420
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
Only if Mr. Lagull right up here with me.

421
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
I get lonesome too.

422
00:26:08,000 --> 00:26:11,000
An excellent suggestion and welcome chance, Miss you.

423
00:26:11,000 --> 00:26:12,000
You all right?

424
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
Yes, sir.

425
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
We should have thought of this sooner, Miss you.

426
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
It's been confined in the carriage that made me so irritable.

427
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
Get up.

428
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
Cold.

429
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
They may only have stopped to cook.

430
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
By the way, the grass has managed down.

431
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
I'd say they slept here.

432
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
And it's not noon yet.

433
00:26:59,000 --> 00:27:02,000
If they didn't leave until day break, we have cut their lead in half.

434
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
Yep.

435
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
How much farther to the river?

436
00:27:26,000 --> 00:27:29,000
Oh, not far as the crow flies.

437
00:27:29,000 --> 00:27:32,000
See those hills ahead?

438
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
Several ways to get through.

439
00:27:34,000 --> 00:27:37,000
I don't know the best one yet since the rains.

440
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
And beyond the hills?

441
00:27:39,000 --> 00:27:43,000
An easy grade to where the trace ends on the Tennessee River.

442
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
There's a little settlement there.

443
00:27:45,000 --> 00:27:48,000
Any particular landmarks to lead one to the river?

444
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
There's a little settlement there.

445
00:27:50,000 --> 00:27:53,000
Any particular landmarks to lead one to it?

446
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
I reckon I'll be able to find it all right.

447
00:27:59,000 --> 00:28:03,000
Or were you thinking of dispensing with my services before we get there?

448
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
You almost left us of your own accord, Miss you.

449
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
I simply tried to be prepared if I had to become my own guide.

450
00:28:13,000 --> 00:28:16,000
Charles, does Israel know who you are?

451
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Yes.

452
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
I'm sorry as well. I never sort of told you.

453
00:28:23,000 --> 00:28:24,000
I asked you to.

454
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
Israel, did you tell your father?

455
00:28:26,000 --> 00:28:28,000
No, I haven't had a chance.

456
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
You will never have a chance.

457
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
Once we reach the river, your father's work is finished.

458
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
I'm sorry.

459
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
I'm sorry.

460
00:28:35,000 --> 00:28:36,000
I'm sorry.

461
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
I'm sorry.

462
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
I'm sorry.

463
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
I'm sorry.

464
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
I'm sorry.

465
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
Your father's work is finished.

466
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
He doesn't know it yet, but he's driving you both to a rendezvous with death.

467
00:28:55,000 --> 00:28:58,000
They are not leaving any tracks at this kind of ground.

468
00:28:58,000 --> 00:28:59,000
At least none that I can follow.

469
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
Yes, but they had to cross it.

470
00:29:01,000 --> 00:29:04,000
They must be heading into the hills to the north.

471
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
Yes, but where?

472
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
If we lose them now, they beat us to the river.

473
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
And after that, we'll never catch them.

474
00:29:10,000 --> 00:29:15,000
We will get across the stretch to where the ground leaps tracks again and then spread out.

475
00:29:18,000 --> 00:29:21,000
The man that picks up their trail can signal the others.

476
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
They might be miles apart.

477
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
Then we'll use smoke.

478
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
Get away now.

479
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
Go!

480
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
Whoa!

481
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
Well?

482
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
Don't know which one of the passes would be easiest.

483
00:30:04,000 --> 00:30:07,000
Then we'll just have to move on and find out.

484
00:30:07,000 --> 00:30:12,000
I was thinking maybe we could save a little time if Ormond and Perot did that for us.

485
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
One could check the route dead ahead.

486
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
The other could check the valley to northeast.

487
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
They can move twice as fast as a coach can.

488
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
Wouldn't you sit here and wait for him?

489
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
I don't think I like that plan, Missy Boone.

490
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
Why not?

491
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
You're the ones in the hurry.

492
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
True.

493
00:30:27,000 --> 00:30:30,000
But it would leave just you and me here with the children.

494
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
Only for an hour or two.

495
00:30:32,000 --> 00:30:36,000
So fish and time to get killed by an Indian attack.

496
00:30:36,000 --> 00:30:41,000
Besides, I'm not certain that either Ormond or Perot will be able to tell which way was best.

497
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
So we stay together.

498
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
Choose whichever route you wish.

499
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
Dead ahead.

500
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
Yeah!

501
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
It didn't work.

502
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
I'm not sure.

503
00:30:57,000 --> 00:30:59,000
It didn't work.

504
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
What do you mean?

505
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
Didn't you hear?

506
00:31:02,000 --> 00:31:04,000
Pause to try to separate him.

507
00:31:04,000 --> 00:31:07,000
If he could only get that liquor alone for a while.

508
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
Then I'd tell Pa everything.

509
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
He could save us all.

510
00:31:11,000 --> 00:31:14,000
Well then if police do know that something is wrong.

511
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
He knows something's wrong all right.

512
00:31:16,000 --> 00:31:20,000
He just doesn't know what or how wrong things are.

513
00:31:26,000 --> 00:31:31,000
SHEEP buffer got shot.

514
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
Not really.

515
00:31:33,000 --> 00:31:46,000
l

516
00:31:46,000 --> 00:31:47,000
uch!

517
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
Now.

518
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
What?

519
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
Now what?

520
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
I didn't hear anything.

521
00:31:56,000 --> 00:31:59,000
Pretty far away.

522
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
Sounded like two shots from the same gun.

523
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
Anything significant about that?

524
00:32:07,000 --> 00:32:10,000
Only that it had to come from a pistol.

525
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
Indians and hunters don't use them.

526
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
Ah!

527
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Oh!

528
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
Oh!

529
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
Oh!

530
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
Oh!

531
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
Oh!

532
00:32:31,000 --> 00:32:32,000
Oh!

533
00:32:32,000 --> 00:32:33,000
Oh!

534
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
Oh!

535
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
Oh!

536
00:32:35,000 --> 00:32:36,000
Oh!

537
00:32:36,000 --> 00:32:37,000
Oh!

538
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
Oh!

539
00:32:40,000 --> 00:32:44,000
I was beginning to think that worst part was over.

540
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
I don't see any way around it.

541
00:32:45,000 --> 00:32:48,000
Then what do we do?

542
00:32:48,000 --> 00:32:52,000
Well, we'll dig and chop our way through.

543
00:32:52,000 --> 00:32:55,000
Let's see what towns we have.

544
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
Here we go, shovel.

545
00:33:08,000 --> 00:33:09,000
Relax.

546
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
That'll keep three men busy.

547
00:33:17,000 --> 00:33:22,000
And if you can bear to tear yourself away from garden this coach will go and do a little work yourself.

548
00:33:22,000 --> 00:33:26,000
We'll be able to cut a path through by dark and maybe move on in the morning.

549
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
Alright, let's get to work.

550
00:33:28,000 --> 00:33:31,000
Pa! Look!

551
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
A signal fire.

552
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
Savages.

553
00:33:45,000 --> 00:33:49,000
Ordinarily I'd think so except for those two pistol shots.

554
00:33:49,000 --> 00:33:53,000
One thing certain though it comes from a spot on our trail.

555
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
Israel and I can backtrack and find out.

556
00:33:55,000 --> 00:34:01,000
No. If someone is after us the most important thing is to get the coach to that wash.

557
00:34:01,000 --> 00:34:06,000
You've been acting all along as if you thought maybe somebody was after us. Who and why?

558
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
An unwarranted assumption, Missy.

559
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
Now let's get to work.

560
00:34:13,000 --> 00:34:15,000
Alright.

561
00:34:15,000 --> 00:34:18,000
Take this and I'll show you what to do.

562
00:34:18,000 --> 00:34:20,000
Mo, Israel, you didn't help too.

563
00:34:20,000 --> 00:34:22,000
I don't think so, Missy Boone.

564
00:34:22,000 --> 00:34:25,000
When my boy is concerned I do my own thinking.

565
00:34:25,000 --> 00:34:28,000
They are safer in the carriage in case of an attack.

566
00:34:28,000 --> 00:34:30,000
I absolutely forbid Charles leaving it.

567
00:34:30,000 --> 00:34:33,000
I always feel safer if I've got room to move around.

568
00:34:33,000 --> 00:34:35,000
Come on, boy.

569
00:34:36,000 --> 00:34:40,000
You make things increasingly difficult, Missy Boone.

570
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
You ever try an explanation?

571
00:34:42,000 --> 00:34:47,000
That's alright, Pa. I want to say with Charles, please don't argue with him, Pa.

572
00:34:47,000 --> 00:34:52,000
That's right, Missy Boone. Don't argue. I'll explain this much.

573
00:34:52,000 --> 00:34:57,000
If we are being followed, the men on our trail will be merciless to you as well as to me.

574
00:34:57,000 --> 00:35:02,000
So all that matters that we get the coach in the clear and as quickly as possible.

575
00:35:03,000 --> 00:35:05,000
Come on, let's get out.

576
00:35:05,000 --> 00:35:08,000
I thought it was all over, right then.

577
00:35:08,000 --> 00:35:09,000
I too.

578
00:35:09,000 --> 00:35:16,000
Next time it might be, because if I know my Pa, he's going to come out to me, next chance he gets.

579
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
That can be fair to both of you.

580
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
And all because of me.

581
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
If I could just die or van, I'd be.

582
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
I'd be.

583
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
I'd be.

584
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
I'd be.

585
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
I'd be.

586
00:35:27,000 --> 00:35:28,000
I'd be.

587
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
I'd be.

588
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
I'd be.

589
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
I'd be.

590
00:35:31,000 --> 00:35:32,000
I'd go.

591
00:35:32,000 --> 00:35:33,000
If I could just die or vanish.

592
00:35:33,000 --> 00:35:36,000
With me going, the Go would have no reason to kill anyone.

593
00:35:36,000 --> 00:35:39,000
Maybe you can vanish.

594
00:35:39,000 --> 00:35:40,000
Uh-huh.

595
00:35:40,000 --> 00:35:44,000
Well, Pa won't try anything until dark.

596
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
If Charles and me could...

597
00:35:46,000 --> 00:35:49,000
if Charles and me could change...

598
00:35:49,000 --> 00:35:54,000
Use your barn shovel to cave this bank back, Mr. Ramp of the carriage.

599
00:35:54,000 --> 00:35:57,000
Here now, go to work on those dead logs.

600
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
Come on, Lagaux.

601
00:35:59,000 --> 00:36:08,000
Keep an eye on that carriage and keep your guns ready.

602
00:36:08,000 --> 00:36:10,000
Who is too suspicious?

603
00:36:10,000 --> 00:36:15,000
He can't be trusted anymore.

604
00:36:15,000 --> 00:36:18,000
Only long enough to get the carriage through this ravine.

605
00:36:18,000 --> 00:36:21,000
From what he's told me the rest of the way is easy.

606
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
So we'll go on without him.

607
00:36:23,000 --> 00:36:25,000
You come in, let go!

608
00:36:25,000 --> 00:36:27,000
Yes, Miss. You get to work.

609
00:36:27,000 --> 00:36:30,000
Just might be Philip coming on our trail.

610
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
They are somewhere in that valley ahead.

611
00:36:37,000 --> 00:36:40,000
No way to get out of it until they're through the hills.

612
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
All we have to do is follow the valley.

613
00:36:42,000 --> 00:36:43,000
We can do that in the dark.

614
00:36:43,000 --> 00:36:45,000
Yes, and will.

615
00:36:57,000 --> 00:37:04,000
It's getting too dark to see.

616
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
Anything we can do in the morning.

617
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
I'll feel much safer if we get through here tonight.

618
00:37:10,000 --> 00:37:13,000
Alright, we'll give it a try.

619
00:37:28,000 --> 00:37:36,000
This shoulder is pretty loose.

620
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
Stay close to the coach in case it tilts.

621
00:37:38,000 --> 00:37:41,000
Which they very close.

622
00:37:44,000 --> 00:37:46,000
They're coming.

623
00:37:46,000 --> 00:37:50,000
Paul, do something. You watch. Get ready to jump.

624
00:37:51,000 --> 00:37:56,000
Stay on this side.

625
00:37:56,000 --> 00:37:59,000
Yes, Mr. Boo.

626
00:38:03,000 --> 00:38:08,000
As soon as we're through the wash this buzz of him, we are going on tonight.

627
00:38:21,000 --> 00:38:24,000
Do the left, Boo. Do the left.

628
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
Boo, do the left.

629
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
Harro, get on the other side.

630
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
Do the left.

631
00:38:30,000 --> 00:38:32,000
We're almost down.

632
00:38:40,000 --> 00:38:42,000
Israel, come on.

633
00:38:47,000 --> 00:38:49,000
He's getting away.

634
00:38:51,000 --> 00:39:00,000
Alright, Israel, we're alone now.

635
00:39:00,000 --> 00:39:02,000
What's wrong?

636
00:39:02,000 --> 00:39:04,000
I'm not Israel. I'm sure.

637
00:39:09,000 --> 00:39:11,000
Go back down to the valley and watch for them.

638
00:39:11,000 --> 00:39:14,000
When you finish with them, follow me. I'm going ahead.

639
00:39:21,000 --> 00:39:25,000
Let them go. You still have us?

640
00:39:25,000 --> 00:39:28,000
I will have you long if you put on Liv's to tell his story.

641
00:39:28,000 --> 00:39:31,000
But if I can't get you to France, we'll end everything here.

642
00:39:51,000 --> 00:39:56,000
Dad explains everything except why you and Israel swap clothes.

643
00:39:56,000 --> 00:40:00,000
Because the only reason the girl would kill you and Israel is to keep from losing me.

644
00:40:00,000 --> 00:40:04,000
But if I'm already lost, he'd have no reason to kill.

645
00:40:04,000 --> 00:40:07,000
I wish I had your confidence.

646
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
Into the trees.

647
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
All three of them are!

648
00:40:44,000 --> 00:40:45,000
You're me.

649
00:40:51,000 --> 00:40:53,000
Stay here.

650
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
Stay here.

651
00:41:19,000 --> 00:41:22,000
Wait! Where'd I turn you up?

652
00:41:23,000 --> 00:41:25,000
I'm not a man you're after.

653
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
Then who are you?

654
00:41:32,000 --> 00:41:35,000
Daniel Boone. It's more important for me to know who you are.

655
00:41:35,000 --> 00:41:37,000
You get me?

656
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
Mine my askin' just where you fit into this.

657
00:41:39,000 --> 00:41:43,000
And it was to me that Louis Charles Capet was to been delivered when he reached America.

658
00:41:43,000 --> 00:41:48,000
To live in peace under another name. Until he could be restored to the throne.

659
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
Just so he had a chance to live in peace.

660
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
Charles, come here!

661
00:41:53,000 --> 00:41:54,000
Charles?

662
00:41:55,000 --> 00:41:56,000
It is!

663
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
Well, Mr. Boone, how can we ever repay you?

664
00:41:59,000 --> 00:42:00,000
You can't.

665
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
Any harm comes to my boy, isn't it?

666
00:42:03,000 --> 00:42:06,000
Right now you can let me have this man's horse to go after lego.

667
00:42:06,000 --> 00:42:07,000
We...

668
00:42:07,000 --> 00:42:08,000
Oh dear.

669
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
We have to help him.

670
00:42:19,000 --> 00:42:22,000
You are all that matters to me. I'm taking you to safety.

671
00:42:22,000 --> 00:42:27,000
No! Both Israel and Madam Seymour risk their life to save mine. We can't deserve them.

672
00:42:27,000 --> 00:42:31,000
They are commoners and have no consequence. But you are a king.

673
00:42:31,000 --> 00:42:36,000
You remain hidden in a place of safety until the day comes when we can restore you to the throne.

674
00:42:36,000 --> 00:42:41,000
And if that day ever comes, I'll remember the man that refused to help my friends.

675
00:42:41,000 --> 00:42:45,000
Very well. It might be best to see that lego is dead.

676
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
One, three, four.

677
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
Boone!

678
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
Whoa!

679
00:43:32,000 --> 00:43:34,000
Did you get Boone in Israel?

680
00:43:34,000 --> 00:43:36,000
No, we ran into Fleepkame and his men.

681
00:43:36,000 --> 00:43:38,000
I think we got two of them, but they got Pearl.

682
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
You got me?

683
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
That might be him.

684
00:43:45,000 --> 00:43:47,000
Whoever it is, stop him.

685
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
Whoa! Whoa!

686
00:43:50,000 --> 00:43:53,000
Oh! Oh!

687
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
Whoa!

688
00:44:51,000 --> 00:44:52,000
Whoa!

689
00:44:55,000 --> 00:44:57,000
Oh! Oh!

690
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
Get out quick! Quickly!

691
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
Israel.

692
00:45:30,000 --> 00:45:31,000
Yes, Ari.

693
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
Miss Yabun is Charlin. You will never see him again.

694
00:45:35,000 --> 00:45:38,000
You missionless feel and you dare not return to France yourself.

695
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
So let us go.

696
00:45:41,000 --> 00:45:42,000
You escape while you can.

697
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
Let go!

698
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
I'm asking just one thing.

699
00:45:46,000 --> 00:45:57,000
That Israel and Mrs. Simone go on hurting as far as I'm concerned you can drive out of here alive.

700
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
Listen carefully, Boone.

701
00:45:59,000 --> 00:46:04,000
If you ever want to see your son alive again, you'll hand over Louis Charles.

702
00:46:04,000 --> 00:46:08,000
I don't have Charles. He's with Fleepkame.

703
00:46:08,000 --> 00:46:13,000
So any further killing is senseless. Let your prisoners go.

704
00:46:27,000 --> 00:46:29,000
No!

705
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
Let go!

706
00:46:58,000 --> 00:46:59,000
No!

707
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
Go to Madam Simone.

708
00:47:28,000 --> 00:47:30,000
You won, Gummy.

709
00:47:31,000 --> 00:47:35,000
You have a pistol in your hand. Please use it and be accurate.

710
00:47:36,000 --> 00:47:40,000
Like I said a minute ago, there's no reason for any more killing.

711
00:47:44,000 --> 00:47:46,000
But even more reason for dying.

712
00:47:47,000 --> 00:47:49,000
Thank you for making that necessary, Lago.

713
00:47:50,000 --> 00:47:57,000
And now Charles is mine to keep in use for my own return to the power and-

714
00:47:57,000 --> 00:48:04,000
And now Charles is mine to keep in use for my own return to the power and-

715
00:48:17,000 --> 00:48:22,000
I suppose you'll be wanting to go back to New Orleans.

716
00:48:26,000 --> 00:48:29,000
No. I want to forget the past.

717
00:48:30,000 --> 00:48:36,000
So if you will take me on north to a French settlement, I will find her home there.

718
00:48:37,000 --> 00:48:41,000
And perhaps some lonely hunter will want a wife who knows how to work.

719
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
But what will happen to me?

720
00:48:47,000 --> 00:48:51,000
Well, you have no choice, Charles. In France, the people think that you are dead.

721
00:48:51,000 --> 00:48:57,000
And in America only, we fall on who you are. I will never tell. I have no use for kings.

722
00:48:59,000 --> 00:49:05,000
And if you, almost your boon, or Israel, told anyone you were the dauphard of France, you would be laughed at.

723
00:49:05,000 --> 00:49:12,000
So, whether you like it or not, you will have to stay with me and grow up like any other boy out here on the frontier.

724
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
What are you grinning about?

725
00:49:16,000 --> 00:49:19,000
I think maybe he'd like that for a change.

726
00:49:22,000 --> 00:49:24,000
Charles? Charlesimo?

727
00:49:29,000 --> 00:49:31,000
Well, let's get rolling.

728
00:49:33,000 --> 00:49:34,000
Yes?

729
00:49:42,000 --> 00:49:45,000
I'm going to go back to the

730
00:49:45,000 --> 00:49:47,000
French settlement.

731
00:49:47,000 --> 00:49:49,000
I'm going to go back to the

732
00:49:49,000 --> 00:49:50,000
French settlement.

733
00:49:50,000 --> 00:49:51,000
I'm going to go back to the

734
00:49:51,000 --> 00:49:52,000
French settlement.

735
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
I'm going to go back to the

736
00:49:53,000 --> 00:49:54,000
French settlement.

737
00:49:54,000 --> 00:49:57,000
I'm going to go back to the

738
00:49:57,000 --> 00:49:58,000
French settlement.

739
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
I'm going to go back to the

740
00:50:00,000 --> 00:50:01,000
French settlement.

741
00:50:01,000 --> 00:50:03,000
I'm going to go back to the

742
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
French settlement.

743
00:50:04,000 --> 00:50:06,000
I'm going to go back to the

744
00:50:06,000 --> 00:50:07,000
French settlement.

745
00:50:07,000 --> 00:50:09,000
I'm going to go back to the

746
00:50:09,000 --> 00:50:10,000
French settlement.

747
00:50:10,000 --> 00:50:17,000
I'm going to go back to the

748
00:50:17,000 --> 00:50:18,000
French settlement.

749
00:50:18,000 --> 00:50:25,000
I'm going to go back to the

750
00:50:25,000 --> 00:50:26,000
French settlement.

751
00:50:26,000 --> 00:50:28,000
I'm going to go back to the

752
00:50:28,000 --> 00:50:29,000
French settlement.

753
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
I'm going to go back to the

754
00:50:31,000 --> 00:50:32,000
French settlement.

755
00:50:32,000 --> 00:50:34,000
I'm going to go back to the

756
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
French settlement.

757
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
I'm going to go back to the

758
00:50:37,000 --> 00:50:38,000
French settlement.

759
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
I'm going to go back to the

760
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
French settlement.

761
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
I'm going to go back to the

762
00:50:43,000 --> 00:50:44,000
French settlement.

763
00:50:44,000 --> 00:50:46,000
I'm going to go back to the

764
00:50:46,000 --> 00:50:47,000
French settlement.

765
00:50:47,000 --> 00:50:49,000
I'm going to go back to the

766
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
French settlement.

767
00:50:50,000 --> 00:50:52,000
I'm going to go back to the

768
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
French settlement.

769
00:50:53,000 --> 00:50:54,000
I'm going to go back to the

770
00:50:54,000 --> 00:50:55,000
French settlement.

771
00:50:55,000 --> 00:50:56,000
I'm going to go back to the

772
00:50:56,000 --> 00:50:57,000
French settlement.

773
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
I'm going to go back to the

774
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
French settlement.

775
00:50:59,000 --> 00:51:00,000
I'm going to go back to the

776
00:51:00,000 --> 00:51:01,000
French settlement.

777
00:51:01,000 --> 00:51:02,000
I'm going to go back to the

778
00:51:02,000 --> 00:51:03,000
French settlement.

779
00:51:03,000 --> 00:51:04,000
I'm going to go back to the

780
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
French settlement.

781
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
I'm going to go back to the

782
00:51:06,000 --> 00:51:07,000
French settlement.


